Naboprat 

Bildet er tatt sommeren 1949 rett nedenfor stabburet og hovedinngangen idag.

Vi ser Einar Hjelseng er på vei hjem etter å ha vært en tur ned til sentrum med hest og vogn. En liten pause og en liten prat ble sikkert også satt pris på av de som hekter kål på åkeren. 

Fra venstre: Ole Hjelseng, Per Olav Myren, Gurine Hjelseng og Jon Hjelseng.

Einar Hjelseng var gift med Lovise Hjelseng og var den gang eier av nabogården Hjelseng, søndre. Av flere barn ble det Sivert som ble neste bruker på Hjelseng søndre